 |
|||||
| |
| Sorry | Bid Closed [ Back ] |
Practical Action
Khartoum Office
Request for Proposal : SDN/KRT/ALL/22/02/008
Ref: Request for : Takaful - Life Insurance Coverage For PA Staff
Practical Action is an international development organization that puts ingenious ideas to work so people in poverty can change their world. We have office in the UK, Africa, Asia and Latin America. Practical Action registered in Sudan since 1988, working in Sudan in Blue Nile, East Sudan and North Darfur. We work under 3 change ambitions (Farming that works, Energy that transforms and Cities fit for people)
We would like to request your esteemed company to provide your offer for items as list attached:
منظمة براكتكال آكشن هي منظمة طوعية تنموية دولية تضع أفكارًا مبدعة في العمل حتى يتمكن الأشخاص الذين يعيشون في خط الفقر من تغيير عالمهم. لدينا مكاتب في المملكة المتحدة، أفريقيا، آسيا ،وأمريكا اللاتينية. منظمة براكتكال آاكشن مسجلة في السودان منذ عام 1988 ، وتعمل في السودان في النيل الأزرق وشرق السودان وشمال دارفور . نعمل فى ثلاث برامج رئيسية ( ايجاد تقنيات زراعية فاعلة، طاقة من اجل التحول/التغيير، و مدن ملائمة للناس).
ترغب منظمة براكتكال آكشن السودان – مكتب الخرطوم من سيادتكم التكرم بمدنا بالاسعار لتوفير خدمات حسب المواصفات المرفقة و جداول الكميات الموضحه ادناة:
You are kindly requested to concern the below conditions: الرجاء مراعاة الشروط ادناه:
|
Price should be in Sudanese currency SDG |
الأسعار بالفاتورة يجب ان تكون بالجنية السوداني . |
|
Please include the VAT% and present Tax delegation letter (if any).
|
علي المورد تضمين القيمة المضافة لانة ملزم بتوفير الفاتورة النهائية مختومه بختم الضرائب كما يجب على المتقدم ارفاق صورة التسجيل لدى الضرائب وخطاب تكليف الضرائب. |
|
Quotations must be submitted in sealed envelopes from Suppliers venue. |
يجب تقديم عروض الأسعار في مظاريف مختومة من مكان الموردين. |
|
All items should conform to the quality and quantity required. |
يجب ان يكون العرض مطابق للكميات والمواصفات المطلوبة. |
|
Practical Action Sudan reserves the right to award all, part or none of the contract for the under listed items at its discretion. |
تحتفظ منظمة براكتكال اكشن بالحق في منح كل أو جزء أو عدم التعاقد للعناصر المدرجة أدناه وفقًا لتقديرها. |
|
Practical Action is not obliged to award the contract to the bidder with the lowest price. |
منظمة براكتكال آكشن ليست ملزمة بمنح العقد لمقدم العطاء بأقل سعر |
|
All quotations must be stamped and signed by the supplier. |
الأسعار يجب ان تكون موقعة ومختومة بختم الجهة المتقدمة.
|
|
Please be informed that this is request for Quotation and it is not a purchase order. |
نرجو التنويه بان هذة الاستمارة لطلب اسعار وليست امر شراء عليه الرجاء الالتزام بعدم توريد اى مواد/ بضائع خدمات الا بعد التصادق على امر الشراء او التعاقد. |
|
Please indicate the delivery Period on the quotation and validity of the offer. |
يرجى الإشارة إلى فترة التسليم على اقتباس وصلاحية العرض. |
|
Please indicate payment term (Cheque-transfer). |
الرجاء توضيح طريقة الدفع المطلوبة (شيك/ تجويل بنكى) مع ذكر رقم الحساب فى حالة التحويل البنكى. |
|
The procurement Committee has the right to reject offer at no justification. |
لجنة المشتريات لها الحق في رفض العرض دون مبرر. |
|
Computable price with safest, payment term, and less delivery time, in addition to other internal terms, are the selection criteria for our Procurement Committee to take the better decision. |
الأسعار المحسوبة بأكثر أمانًا وفترة سداد وأقل وقت التسليم ، بالإضافة إلى الشروط الداخلية الأخرى ، هي معايير الاختيار للجنة المشتريات لدينا لاتخاذ القرار الأفضل. |
|
Selected supplier will be required to sign Practical action safe Guard policy and Practical Action Terms and Conditions. |
سيُطلب من المورد الذي تم اختياره التوقيع على سياسات المنظمة الآمنية وشروط وأحكام الإجراءات العملية. |
|
Dead line for submitting your offer Is 07/02/2022 |
الموعد النهائي لتقديم عرضك هو 07/02/2022 |
Supplier confirmation received of the request:
Thanks in advance for providing your offers and interest to cooperate with practical Action.
شكرًا مقدمًا على تقديم عروضك واهتمامك بالتعاون مع منظمة براكتكال آكشن.
Thanks and Best Regards,
Please submit your offer to our Email : Sudan.Tender@practicalactionsd.org
for more information or any clarification needed please contact ( Sudan.Tender@practicalactionsd.org )