هذا العطاء فقط  للشركات العاملة ولمقدمي العروض داخل السودان و الذين لديهم السلع المطلوبة متاحة

في السودان . البضائع مطلوبة سوف تتم إستلامها في الفاشر خلال 30 يوما من استلام امر الشراء، ولا تقبل المفوضية السامية للامم المتحدة لشئون اللاجئيين أي تأخير

This Request for Quotation is only for bidders within Sudan and who have the goods available in Sudan. The goods are needed in El Fasher within 30 days of receiving the Purchase Order (PO) and UNHCR shall not accept any delays.