Human Appeal is a non-profit organization working across the globe to strengthen humanity’s fight against poverty, social injustice, and natural disaster. Through the provision of immediate relief and the establishment of self-sustaining development programmes, we aim to invest in real, effective solutions.

منظمة هيومن أبيل – السودان

تعلن منظمة هيومن أبيل، وهي منظمة إنسانية تعمل في السودان لتخفيف معاناة الفئات الأكثر احتياجاً، عن طرح عطاء لتوريد وتسليم عدد من الماعز (سلالات بلدية) ضمن مشاريع سبل العيش للعام 2026م.

  🐐 تفاصيل العطاء:

الموقع: الدمازين – القرية (9) – محلية قيسان

الكمية المطلوبة:

200 أنثى

100 ذكر

العمر: من 8 أشهر إلى 2 سنة

المواصفات:

سليمة صحياً وخالية من الأمراض (مثل: أبو دميعة، جدري المجترات)

بحالة جسمانية جيدة

مصحوبة بشهادات بيطرية معتمدة

 📌 شروط عامة:

الالتزام الكامل بالمواصفات والكميات

التوريد خلال مدة أقصاها 7 أيام من توقيع العقد

تقديم شيك ضمان بنسبة 10%

تقديم شهادة خلو طرف من الضرائب

الأسعار تشمل كافة الرسوم والضرائب

تخضع الحيوانات للفحص من قبل اللجنة الفنية

  📄 المستندات المطلوبة:

شهادة تسجيل الشركة / اسم العمل

رخصة تجارية سارية وخبرات سابقة

إثبات هوية لأصحاب العمل / الإدارة

نشجع الموردين المحليين للتقديم 

 📦 طريقة التقديم:

يجب تقديم العطاء في ظرف مغلق ومختوم بالشمع الأحمر مكتوب عليه:

"توريد وتسليم ماعز لمنطقة الدمازين"

 📍 مكان التسليم:

مكتب الدمازين أو مكتب أم درمان

  📧 أو عبر البريد الإلكتروني:

Qusai.hasaballah@humanappeal.org.uk

 آخر موعد للتقديم:

21 يونيو 2026 الساعة 3:00 مساءً

 🔔 ملاحظات:

المنظمة غير ملزمة بقبول أقل أو أعلى عرض

يحق للمنظمة تجزئة أو إلغاء العطاء

📢 Tender Announcement

Human Appeal – Sudan

Human Appeal, an international humanitarian organization working in Sudan to alleviate the suffering of vulnerable communities, invites qualified suppliers to participate in a tender for the supply and delivery of local breed goats under its 2026 livelihood projects.

🐐 Tender Details:

Location: Ed Damazin – Village (9), Geissan Locality

Required Quantity:

200 Female goats

100 Male goats

Age: Between 8 months and 2 years

Specifications:

Healthy and free from diseases (e.g., PPR, contagious ecthyma)

Good body condition

Certified by valid veterinary health certificates

📌 General Conditions:

Full compliance with specifications and quantities

Delivery within a maximum of 7 days after contract signing

Submission of a 10% performance guarantee cheque

Valid tax clearance certificate required

Prices must include all applicable taxes and fees

Animals will be inspected by the technical committee

📄 Required Documents:

Company registration certificate / business name

Valid business license and relevant experience

Identification documents of owners / management

📦 Submission Method:

Bids must be submitted in a sealed envelope stamped with red wax clearly marked:

“Supply and Delivery of Goats to Ed Damazin Area”

📍 Submission locations:

Ed Damazin Office or Omdurman Office

📧 Or via email:

Qusai.hasaballah@humanappeal.org.uk

⏰ Deadline:

June 21, 2026 at 3:00 PM

🔔 Notes:

Human Appeal is not obliged to accept the lowest or highest bid

The organization reserves the right to split or cancel the tender