RURAL COMMUNITY DEVELOPMENT ORGANIZATION (RCDO)
Bid No: RCDO/2025/0001
City: Gedaref 
Date: 21/09/2025
Deadline: 28/09/2025 – 4:00 PM local time

Subject: Invitation to Tender (ITB) – Construction of Fence, Shelter and Tukul (Diameter 5m) – WGSS at Al-Qadambaliya IDP Camp
Rural Community Development Organization (RCDO) announces its intention to undertake the construction of:
1.    Fence
2.    Shelter
3.    Tukul 
at Al-Qadambaliya IDP Camp – Gedaref State.
The organization invites qualified companies and contractors to submit their technical and financial proposals in accordance with the terms and specifications stated in the tender documents, to be received within the specified deadlines and in line with the applicable regulations and procedures.

موضوع: إعلان عطاء – إنشاء سور، مظلة وتكل (قطر 5 أمتار) – مركز WGSS بمعسكر القدمبلية للنازحين
تعلن منظمة بناء المجتمعات الريفية (RCDO) عن رغبتها في تنفيذ الأعمال التالية:
1.    إنشاء سور
2.    إنشاء مظلة
3.    إنشاء توكل بقطر 5 أمتار
بمعسكر القدمبلية للنازحين – محلية وسط القضارف – ولاية القضارف.
وتدعو المنظمة الشركات والمقاولين المؤهلين لتقديم عروضهم الفنية والمالية وفقاً للشروط والمواصفات الواردة في وثائق العطاء، على أن يتم استلام العروض في المواعيد المحددة وبما يتماشى مع اللوائح والإجراءات المعتمدة.

Submission Requirements / متطلبات التقديم:
•    Detailed Offer / تفاصيل عرض الأسعار.
•    Company Profile including relevant achievements / ملف الشركة يتضمن الإنجازات ذات الصلة.
•    Copies of all company certificates / نسخ من جميع شهادات الشركة.
•    Financial offer in Sudanese Pounds / تقدم العروض المالية بالجنيه السوداني.
•    All documents should be compiled in one PDF file / ترفق جميع المستندات في ملف PDF واحد.

Deadline / الموعد النهائي:
•    Closing Date: 28 September 2025 – 4:00 PM local time
•    Submission:
o    By hand at RCDO Office in Gedaref – Aljumhuria North – Block (2)
o    Or via email: 📧 ibrahimeithar1@gmail.com

Contact / معلومات الاتصال:
•    Phone: +24990445701
•    Email: ibrahimeithar1@gmail.com

Thank you.
Yours’ Sincerely,
Rural Community Development Organization (RCDO)
منظمة بناء المجتمعات الريفية