Habila Sub-Office

15/02/2021

اعلان هام

تعلن منظمة خدمات الاغاثة الكاثلوكية مكتب هبيلا عن حاجتها لشراء عدد( 570) إناث ماعز في هبيلا علي الموردين المؤوهليين التقديم حسب الشروط الاتية في الفترة من 24 فبراير إلي 3 مارس م2021

الشروط او المواصفات المطلوبة

Terms /description requirements.

.

1. أن تكون الإناث في عمر لا يقل عن سنة ولا يزيد عن سنتين

Females should not be less than one year and not more than two years.

2. ان تكون خالية من الامراض والعيوب الخلقية

Free of diseases and congenital defects.

3. ان لا تكون هزيلة

Not to be emaciated.

4. خلال فترة التوزيع مسئولية حفظ ورعاية الأغنام  علي المورد

During the distribution of the Supplier is responsible of conservation and care for the goats.

5. يتم تسليم الاغنام بواسطة المورد في الاماكن الي تحددها المنظمة

Goats delivered by the supplier in places determined by the organization.

6. المنظمة غير مسئوولة عن اي ضرائب أو مصروفات اخري تحدده ادارة الاسواق المحلية خلال فترة شراء وتسليم الماعز من قبل المورد

Organization is not responsible for any taxes or other expense determined by management of local markets through the purchase goats by the Supplier   

7. نوع جيد من الماعز المحلي لانتاج الالبان

Good type of local goat for dairy production.

8. المنظمة ليست مسؤولة عن اي خسارة من توقيع هذا العقد حتي استلام الماعز في الاماكن المخصصة من قبل المنظمة في الاتفاق

Organization is not responsible for any Loss from the signing of this Contract until receipt goats in place designated by the Organization in agreement.

9. للمنظمة الحق في استبعاد الماعز غير المطابقة للشروط المذكورة اعلاه

The Organization has the right to exclude goats in conformity with the above-mentioned conditions.

10. يجوز للمنظمة الغاء هذا  العقد في حالة تقصير المورد من الإلتزام بشروط العقد

CRS reserves the right to terminate contract should the contractor fail to honor his part.

11. سيتم الإشراف علي عمليات التوزيع ومراقبتها من قبل موظفي المنظمة والوزارة ذات الصلة - وزارة الثروة الحيوانية

 Distribution operations will be supervised and monitored by CRS Staff and related line ministry(GAOAR).

12. قبل الاستلام المنظمة للماعز، تقوم المنظمة بإحضار طبيب بيطري من ادارة الثروة الحيوانية للفص السريري بالطرق العلمية المنبعة وله الحق في استبعاد الماعز غير المطابقة للشروط

Before receiving the Organization has right you bring a veterinarian form the General Administration of Animal Resource for Clinical Examination using scientific methods and has the right to exclude goals that not in Conformity with the animal health.   

13. تفضل الماعز المحلي والمورديين المحليين علي غيرهم من الأغنام المستجلبة من أماكن أخرى

Goats and suppliers of local origin are preferred over others brought from remote areas.

يقدم العطاء في مظاريف مغلقة مكتوب عليها عطاء توريد إناث ماعز  بمكتب المنظمة في مدينة هبيلا

آخر موعد للتقديم  يوم الأربعاء الموافق 3/03/2021 م الساعة الثالثة عصراً