1. 2. Instructions to Tenderers تعليمات لمقدمي العطاءات

These instructions are designed to ensure that all Bidders are given equal and fair consideration.  It is the Bidders responsibility to ensure their offer is complete and that you provide all the necessary information asked for in the format specified, or risk your offer being rejected. Further details can be found in section 9 of this ITT document, ‘Submission Checklist.’

تم تصميم هذه التعليمات لضمان منح جميع مقدمي العطاءات الاعتبار المتساوي والعادل. تقع على عاتق مقدمي العطاءات مسؤولية ضمان اكتمال عرضهم وتقديم جميع المعلومات الضرورية المطلوبة بالشكل المحدد، أو المخاطرة برفض عرضه. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل في القسم 9 من وثيقة الدعوة لتقديم المناقصات هذه، "قائمة مراجعة التقديم."

Women-owned businesses and companies actively engaged or advancing gender equality and women empowerment in the workplace are especially encouraged to apply.

interested bidder can collect bid documents from Plan International Eastren Program Area Office located at -Block 12, Building #226, Aldarja Street, Aldarja, Kassala

 مكتب المنظمة - كسلا - حي الدرجة- شارع الدرجة - مربع 12- منزل رقم 226