Sorry
Bid Closed
[ Back ]



CONSTRUCTION SERVICE
Medecins Sans Frontieres Switzerland
 City: EL GENEINA WEST DARFUR- GTH HOSPITAL
 Deadline: 31 August 2022
 Description:

 

MSF OCG kindly invites you to participate in the Tender for a construction of 200 sqm building in the El -GeneinaTeaching Hospital for medical storage purpose.  

MSF OCG's tender evaluation process is transparent and neutral, ultimately seeking to achieve high quality construction execution for the benefit of patients

TENDER DOCUMENTS

The Invitation to Bid documents will provide all relevant information in detail in terms of requirements for the submission of the Tender, and can be obtained either:

Request by email to msfch-elgeneina-constructionmanager@geneva.msf.org OR Pick-up in person the technical documents from the Logistics Department from Sunday to Thursday 08:30 to 17:00 at the following locations:

Médecins Sans Frontières OCG 

Salam Area

El Geneina

West Darfur, Sudan

Closing date for submitting the tender is 31 of August 2022 at 16:00. All times are local (Sudanese). All bids submitted after that date will be rejected, submission by Hand Only to the specified address above.

TENDER PROCESS

All interested and eligible firms are requested to submit their offers by hand in sealed envelopes submitted to the address specified in the tender pack. Submissions can be made by DHL or any other express courier. Note that all bidders are required to sign a bid submission register upon submission, if submitting by hand. The register can be signed by a company representative or courier.

Enquiries need to be made in writing via email to:

msfch-elgeneina-constructionmanager@geneva.msf.org

GENERAL REQUIREMENTS

1.  Must Be Registered to conduct the business and in compliance with federal governments tax regulations in Sudan.

2.     Experience supplying International Organizations, Non-Governmental Organizations, or large private companies will be an advantage.

3. Experience in Darfur will be an advantage

4.   MSF retains the right to reject, cancel, negotiate, amend, split and accept any offer, without consideration of the lowest offer.

5.     This is an invitation to vendors and is not a promise or obligation that MSF will contract with suppliers through the submitted offers.

6.   Relevant bid committee may request for a visit in past construction site during evaluation process of bids.

 

دعوة للشركات المؤهلة لتقديم عروض مناقصة بناء

الموضوع

23/8/2022

التاريخ

منظمة أطباء بلا حدود السويسرية

الجهة

حي السلام أ

العنوان

الجنينة

المدينة

ولاية غرب دارفور

الولاية

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

دعوة للشركات والمقاولين

تدعوكم منظمة أطباء بلا حدود السويسرية للمشاركة والتقدم للدخول وسحب كراسة مناقصة تشييد مبنى بمساحة 200 متر مربع في مستشفى الجنينة التعليمي لغرض التخزين الطبي.

وثائق المناقصة:

سيتم توفير الوثائق المتعلقة لتقديم العطاء وجميع المعلومات ذات الصلة بالتفصيل من حيث متطلبات تقديم العطاء، ويمكن الحصول عليها عن طريق الايميل الالكتروني MSFCH-Elgeneina-ConstructionManager@geneva.msf

أو طلب المستندات الفنية من مكتب المنظمة في الجنية - إدارة اللوجستيك خلال أوقات العمل الرسمي (الأحد إلى الخميس من الساعة 8:30 صباحا إلى الساعة 5:00 مساءاُ (الجنينة – حي السلام أ )

الموعد النهائي لتقديم العطاء هو 31 أغسطس 2022الساعة 4:00 عصراً. بجميع الأوقات المحلية (السودانية).

لن يتم قبول العطاءات المقدمة بعد هذا التاريخ أو الوقت، وإرسالها يدويًا فقط إلى العنوان المحدد أعلاه.

طريقةالتقديم:

على الشركات المهتمة والمؤهلة تقديم عروضها يدويًا في مظاريف مغلقة ومختومة مع كتابة إسم الشركة بخط واضح ويتم إرسالها إلى العنوان المحدد في دعوة العطاء. يمكن تقديم الطلبات عن طريق البريد دي اتش ال أو أي شركة بريد سريع أخرى. مقدمي العطاءات مطالبون بالتوقيع على سجل تقديم العطاء عند التقديم، إذا كان مقدمًا باليد. يمكن توقيع السجل من قبل ممثل الشركة أو البريد السريع.

الاستفسارات والملاحظات تقدم كتابياً إلى الايميل التالي MSFCH-Elgeneina-ConstructionManager@geneva.msf

المتطلباتمن الشركات المؤهلة للتقدم لمناقصة البناء

1. يجب أن تكون الشركة مسجلة لممارسة الأعمال التجارية وبما يتوافق مع اللوائح الضريبية للحكومة الفيدرالية في السودان.

2. خبرة في تزويد المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية أو الشركات الخاصة الكبيرة ستكون ميزة.

3. تنفيذ أعمال سابقة في دارفور ستكون ميزة.

4. تحتفظ منظمة أطباء بلا حدود بالحق في رفض أي عرض وإلغاءه والتفاوض عليه وتعديله وقبوله، دون النظر إلى العرض الأقل.

5. هذه دعوة لتقديم عروض وليست وعدًا أو التزامًا بأن تتعاقد منظمة أطباء بلا حدود مع الموردين من خلال العروض المقدمة.

6. قد تطلب لجنة العطاءات ذات الصلة زيارة موقع البناء السابق أثناء عملية تقييم العطاءات.

 








Copyright (c) Sudanbid.com, 2019-2022. All rights reserved