HOPE is a National NGO working with local communities to promote peace, stability, resilience, sustainable development through activities of Saving Life, Sustainable and Durable Solutions of humanitarian aid, recovery and development, by focusing on main sectors of Peacebuilding & Governance, FSL, WASH, Health & Nutrition, Education, and Protection.

Date: 13/04/2022

Subject: Request for Quotations (RFQ) to construct 2 Hygiene Stores in Alagayia Extenuation - AlJablain locality and Umsangour - AlSalam locality of White Nile state.

Specifications: Room (6M * 4M) with internal wall, 2 doors, 1 big wendow, 2 small windows for ventilation.

الموضوع: طلب تقديم عروض أسعار لبناء عدد 2 مخزن معدات النظافة في إمتداد العلقايا بمحلية الجبلين، وأم صنقور بمحلية السلام – ولاية النيل الأبيض.

المواصفات: غرفة (6م * 4م) بها فاصل داخلي (غرفة وبرندة)، عدد 2 باب، 1 شباك كبير، 2 شباك صغير تهوية

Below Requirements should be submitted to HOPE Office, Deadline: 20 April 2022

• Details Offer by filling this RFQ.
• Company or individual Profile included relevant achievements.
• Copies for all company’s certificates or ID for individual.

يجب تقديم المتطلبات أدناه إلى مكتب هوب، الموعد النهائي: 10 مارس 2022

• تفاصيل عرض الأسعار بواسطة ملء طلب عرض الأسعار هذا.
• ملف الشركة أو الشخص المقاول يتضمن الإنجازات ذات الصلة.
• نسخ عن جميع شهادات الشركة أو بطاقة شخصية للمقاول.

The tender Requirements will be submitted to HOPE office in KH or Kosti, you can contact the Procurement Manager, contact: 0120023522/ 0912437526 or send to e-mail: hopesudan.kh@gmail.com

سيتم تقديم مطلوبات المناقصة إلى مكتب هوب بالخرطوم أو كوستي، يمكنك الإتصال على مدير المشتروات:  0120023522/ 0912437526 أو الإرسال إلى البريد الإلكتروني: hopeudan.kh@gmail.com

Thank you.

Yours᾿ Sincerely,

شكرا لك.

مع خالص التقدير ،

Ms. Aisha Ahmed Hassan, Executive Director, HOPE

السيدة عائشة أحمد حسن ، المدير التنفيذي ، هوب